Статья

Название: Паратекстуальная интрига в драматургическом цикле Л. С. Петрушевской «Квартира Коломбины»

Авторы: Н. А. Муратова

НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Аннотация: Рассматривается специфика паратекста в драматургическом цикле Л. С. Петрушевской «Квартира Коломбины». В ходе анализа актуализуется комплекс заглавий и один из типов ремарок – локативы. Доказывается, что с точки зрения паратекста рассматриваемый цикл представляет собой пример поликодового моделирования смысла, когда на первом уровне можно выделить включение в рамочную конструкцию элементов дель арте, а на втором следует зафиксировать их корреляцию с дискурсами персонажей. Автор приходит к выводу, что, помимо прямой функции (сценические указания), паратекст организует театральное измерение сюжета в пьесах цикла.

Ключевые слова: паратекст, пространственная ремарка, дель арте, сценический хронотоп, драматический цикл, Л. С. Петрушевская

Список литературы:

Бачелис Т. И. Эволюция сценического пространства (От Антуана до Крэга) // Бачелис Т. И. Гамлет и Арлекин: Сб. ст. М., 2007. С. 7–68.

Боротько Л. А. О корреляции терминов «ремарка», «дидаскалия», «сценическое указание» // Язык, коммуникация, речевая культура: Материалы Междунар. науч. конф., посвящ. юбилею Л. Г. Антоновой. Ярославль, 2015. С. 22–26.

Громова М. И. Русская современная драматургия: Учеб. пособие для студентов-филологов, учащихся средних учебных заведений гуманитарного профиля. 4-е изд. М., 2013. 160 с.

Доманский Ю. В. Чеховская ремарка: некоторые наблюдения. М., 2014. 119 с.

Женетт Ж. Фигуры: В 2 т. / Пер. с фр. и ред. С. Зенкина. М., 1998. Т. 2. 472 с.

Каблукова Н. В. Поэтика драматургии Людмилы Петрушевской: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Томск, 2003. 23 с.

Кржижановский С. Д. Театральная ремарка. Фрагмент // Кржижановский С. Д. Собр. соч.: В 5 т. / Сост. и коммент. В. Перельмутера. СПб.,2006. Т. 4: Статьи. Заметки. Размышления о литературе. С. 89–110.

Носов О. С. Паратекст как средство конструирования художественного пространства в драме: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Тверь, 2010. 19 с.

Пави П. Словарь театра / Под ред. К. Разлогова. М., 1991. 504 с.

Петрушевская Л. С. Маленькая девочка из «Метрополя»: Повести, рассказы, эссе. СПб., 2006.

Петрушевская Л. Квартира Коломбины. СПб., 2007. 415 с.

Плеханова И. И. Природа ритуального в пьесах Л. Петрушевской. Цикл «Темная комната» // Русская литература в XX веке: имена, проблемы, культурный диалог: Сб. ст. / Под ред. Т. Л. Рыбальченко. Томск, 2009. Вып. 10. С. 272–293.

Тюпа В. И. Анализ художественного текста: Учеб. пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений. М., 2009. 336 с.

Эко У. Роль читателя. Исследования по семиотике текста / Пер. с англ. и итал. С. Д. Серебряного. СПб., 2005. 502 с.

Calas F., Élouri R., Hamzaoui S., Salaaoui T. Le texte didascalique à l’épreuve de la lecture et de la Representation. Sud Édition. Tunis : Presse Universitaire de Bordeaux, 2007. 545 p.

Thomasseau J.-M. Pour une analyse du para-texte théâtral: quelques éléments du para-texte hugolien // Littérature. 1984. No 53. Le lieu / La scène. P. 79–103.