Статья

Название: Активные процессы в синтаксисе современной русской речи в свете лингвосемиотической и лингвокогнитивной интерпретации

Авторы: Т. Б. Радбиль

Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского, Нижний Новгород, Россия

Аннотация: Рассматриваются способы разворачивания и синтаксической организации дискурса русскоязычного сегмента Интернета как синкретичного феномена, органично совмещающего в себе принципы актуализации устных и письменных форм коммуникации. Использованы методы лингвосемиотического и лингвокогнитивного анализа дискурса как информационного потока, основанные на концепциях Ю. С. Степанова, В. З. Демьянкова, У. Чейфа и др. Материалом исследования являются текстовые данные, извлеченные из Национального корпуса русского языка и полученные методом сплошной выборки по результатам собственного интернет-мониторинга автора. Показано, что синтаксис речи в Интернете не сводится к процессу гибридизации традиционно существующих устной и письменной форм языка. В узусе информационной среды неформального Интернета вырабатываются свои нормы, которые органичны для предлагаемых в этой среде условий коммуникации. Анализируется специфическая роль синтаксических моделей парцелляции, сегментации, приема нанизывания, графических сокращений, других паравербальных средств в неформальной интернет-коммуникации. Также особое внимание уделяется своеобразию пунктуационного оформления речи в Интернете, возникновению новых пунктуационных норм. Делается вывод, что интернет-дискурс выступает как новая, полноценная третья форма существования языка, наряду с традиционно выделяемыми устной и письменной формами.

Ключевые слова: дискурс Интернета, концепция Ю. С. Степанова, активные процессы, синтаксис русской речи, лингвосемиотический анализ, лингвокогнитивный анализ

Список литературы:

Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация: Сб. ст / Сост. В. В. Петров; пер. с англ. яз. под ред. В. И. Герасимова; вступ. ст. Ю. Н. Караулова, В. В. Петрова. М.: Прогресс, 1989. 310 с.

Демьянков В. З. Англо-русские термины по прикладной лингвистике и автоматической переработке текста. М.: ВЦП, 1982. Вып. 2: Методы анализа текста; ВЦП ГКНТ и АН СССР. Тетради новых терминов, 39. 288 с.

Радбиль Т. Б. Аномалии в сфере языковой концептуализации мира // Русский язык в научном освещении. 2007. No 1 (13). С. 239–265.

Радбиль Т. Б. Лирика и наррация как две версии когнитивного моделирования реальности // Критика и семиотика. 2019. No 2. С. 171–182. DOI 10.25205/2307-1737-2019-2-171-182

Радбиль Т. Б., Гранева И. Ю., Наговицына Н. В. Культурная оппозиция «свое – чужое»: русские личные и притяжательные местоимения в языковом воплощении лексического концепта «патриотизм» // Przegląd wschodnioeuropejski. 2020. No 11 / 1. С. 397–405.

Степанов Ю. С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности // Язык и наука конца XX века: Сб. ст. М.: РГГУ, 1995. С. 35–73.

Степанов Ю. С. В мире семиотики // Семиотика: Антология / Сост. Ю. С. Степанов. М.: Академический Проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2001. C. 5–36.

Chafe W. Discourse, Consciousness, and Time: The Flow and Displacement of Conscious Experience in Speaking and Writing. Chicago: The University of Chicago Press, 1994. 392 p.