Статья

Название: Субрегиональные календарные традиции белорусов-переселенцев: стабильные, мобильные и уникальные компоненты

Авторы: Татьяна Владимировна Дайнеко

Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирск, Россия

Аннотация: Рассматриваются обрядовые и песенные составляющие субрегиональных календарных традиций белорусов-переселенцев Омской и Новосибирской областей, Красноярского и Приморского краев (записи песен и описаний обрядов 1970–2010-х гг.). Установлено, что субрегиональные традиции белорусов-переселенцев отличаются друг от друга по составу календарных обрядов, наличию либо отсутствию в них песенного компонента и количеству песенных образцов. Автор приходит к выводу, что годовой календарный цикл белорусов-переселенцев включает стабильные и мобильные фольклорно-этнографические комплексы. Стабильные развиты во всех изучаемых субрегиональных традициях, в них соотношение «обряд – песенные жанры» равновесно. Мобильные же могут наличествовать / отсутствовать в разных субрегиональных традициях либо иметь разный вес в их обрядово-жанровых системах, соотношение обрядов и песен в таких комплексах, как правило, неравнозначно. Кроме того, существует небольшое количество уникальных компонентов, выделяющих какую-либо традицию из ряда других.

Ключевые слова: традиционная культура Сибири и Дальнего Востока, календарный фольклор белорусов-переселенцев, фольклорно-этнографические комплексы годового круга, календарные песни

Список литературы:

Дайнеко Т. В. Радоницкие хороводы черниговских переселенцев села Прямское Маслянинского района Новосибирской области // Народная культура Сибири: Материалы XXIII Науч.-практ. семинара Сиб. регион. вузовского центра по фольклору / Отв. ред. Т. Г. Леонова; Омск. гос. пед. ун-т. Омск: Изд-во ОмГПУ, 2015. С. 197–204.

Дайнеко Т. В. Фольклорные традиции села Колбаса: основные вехи народного календаря (по воспоминаниям Евы Ивановны Павлюковой) // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2016. № 2 (вып. 31). С. 63–70.

Дайнеко Т. В., Леонова Н. В. Календарный цикл в белорусских традициях сибирского бытования: источники изучения, состав обрядов // Сибирский филологический журнал. 2017. № 4. С. 5–17.

Елатов В. И. Песни восточнославянской общности / Ред. Г. И. Цитович; АН БССР. Ин-т искусствоведения, этнографии и фольклора. Минск: Наука и техника, 1977. 248 с. с нот.

Звягина С. А. Белорусские купальские песни в Сибири: Диплом. работа / Науч. рук. Н. В. Леонова. Рукопись. Новосибирск, 1997. 68 с.

КШ – Семёнова И. В., Семёнов О. В. Карагод широкий: Календарно-обрядовые песни переселенцев Суражского, Новозыбковского, Стародубского уездов Черниговской губернии в Приморье. Владивосток, 2003. 125 с.

Мельников М. Н. Опыт культурной типологии поселений восточных славян в Сибири в связи с изучением фольклора // Сибирский фольклор. Новосибирск, 1980. С. 3–14.

Мясникова С. А. «Волочебнички волочилися…» – волочебные песни белорусских переселенцев Омского Прииртышья // Сибирский филологический журнал. 2017. № 1. С. 13–22.

Мясникова С. А. Белорусские святочные и волочебные песни, зафиксированные в Омском Прииртышье. Вопросы соотнесения с исходной традицией: Дис. … канд. филол. наук. Рукопись. Омск, 2019. 421 с.

ФЗС – Фольклор Западной Сибири / Сб. сост. Т. Г. Леоновой по материалам фольклорных экспедиций ОмГПИ им. А. М. Горького. Омск: Изд-во ОмГПИ, 1974. Вып. 1. 116 с.

ШРБ – Шульпеков Н. «Расскажи ты, бабка…»: Календарный обрядовый фольклор Красноярского края. Красноярск: КаСС, 2007. 96 с.