Статья

Название: Местоимение «Я» в поэтическом языке Серебряного века по данным сводного авторского словаря

Авторы: Лариса Леонидовна Шестакова, Анна Сергеевна Кулева

Институт русского языка имени В. В. Виноградова Российской академии наук, Москва, Россия

Аннотация:

Словари языка поэзии играют значимую роль в истолковании и осмыслении редких лексических единиц – устаревших и новых слов, заимствованных, стилистически сниженных и др. Однако для оценки состава и функциональности поэтического лексикона принципиально важно описывать в словарях этого типа всю лексику с приведением всех контекстов из выбранных источников. Именно такой является целеустановка «Словаря языка русской поэзии ХХ века», основанного на материале произведений десяти видных поэтов Серебряного века. Личным местоимениям, занимающим в поэтическом языке особое место, в Словаре уделяется пристальное внимание. С выходом итогового X тома, над которым сейчас ведется работа, будет завершено, в рамках Словаря, системное описание личных местоимений. В настоящем исследовании анализируется подготовленная для X тома словарная статья Я. Показаны, с привлечением большого числа иллюстративных контекстов, специфика функционирования местоимения я в поэтическом языке в сопоставлении с общеязыковым употреблением, реализация прагматического потенциала этого местоимения как единицы поэтического лексикона.

Ключевые слова: авторская лексикография, корпус, лингвистическая поэтика, местоимение, поэтический язык

Список литературы:

Азарова Н. М. Новые проблемы старого «мы» // Russian Literature. 2019. Vol. 109/110. P. 275–300.

Арская Ю. А., Мамедов А. А. Специфика референциального статуса местоимения мы в «маленьких» поэмах С. А. Есенина // Русская речь. 2020. № 6. С. 94–106. DOI 10.31857/S013161170012880-7

Бройтман С. Н. Субъектная структура русской лирики XIX – начала XX века в историческом освещении // Изв. АН СССР. Серия литературы и языка. 1988. Т. 47. С. 527–538.

Булыгина Т. В. Я, ты и другие в русской грамматике // Res philologica. Филологические исследования. Памяти Георгия Владимировича Степанова (1919–1986). М.; Л.: Наука, 1990. С. 111–125.

Булыгина Т. В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: ЯСК, 1997. 576 с.

Виноградов В. В. Лексикология и лексикография. Избранные труды. М.: Наука, 1977. 312 с.

Винокур Г. О. Я и ты в лирике Баратынского (Из этюдов о русском по-этическом языке) // Винокур Г. О. Филологические исследования: Лингвистика и поэтика. М.: Наука, 1990. С. 241–249.

Гин Я. И. Поэтика грамматической категории лица в русской лирике // Проблемы исторической поэтики. 1992. № 2. С. 85–93.

Гранева И. Ю. Когнитивные механизмы выражения разных ролей субъекта в употреблении русского личного местоимения «я» // Когнитивные исследования языка. 2021а. № 3 (46). С. 724–727.

Гранева И. Ю. Семантические преобразования русского личного местоимения «я» в процессах лексикализации и субстантивации // Вестник Нижегород. гос. ун-та им. Н. И. Лобачевского. 2021б. № 2. С. 198–203. DOI 10.52452/19931778_2021_2_198

Григорьев В. П. (ред.) Поэт и слово. Опыт словаря. М.: Наука, 1973. 455 с.

Григорьев В. П. Поэтика слова: на материале русской советской поэзии / Отв. ред. А. Д. Григорьева. М.: Наука, 1979. 344 с.

Гуреев В. А. Языковой эгоцентризм в новых парадигмах знания // Вопросы языкознания. 2004. № 2. С. 57–67.

Декомб В. Дополнение к субъекту. Исследование феномена действия от собственного лица / Пер. с фр. М. Голованивской. М.: НЛО, 2011. 558 с.

Долгоруков В. В., Зевахина Н. А., Попова Д. П. Введение в лингвистическую прагматику. М.: URSS; ЛЕНАНД, 2021. 310 с.

Доманов О. А., Лурье В. М., Митренина О. В. Система личных местоимений естественного языка: мереотопологический подход // Логико-философские штудии. 2021. Т. 19, № 3. С. 175–202.

Золян С. Т. Местоимение «я»: механизм само- и ино-описания // Тр. Ин-та русского языка им. В. В. Виноградова. 2023. № 2 (36). С. 26–39. DOI 10.31912/pvrli-2023.2.2

Ковтунова И. И. Поэтический синтаксис / Отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Наука, 1986. 208 с.

Ковтунова И. И. «Несобственно прямая речь» в языке русской литературы конца XVIII – первой половины XIX в. М.: Азбуковник, 2010. 284 c.

Корчагин К. М. Поэтическое мы от авангарда 1920-х годов до новейшей политической поэзии // Критика и семиотика. 2019. № 2. С. 9–22.

Кулева А. С. Местоимение «мы» в «Словаре языка русской поэзии ХХ века»: опыт составления словарной статьи // Проблемы авторской и общей лексикографии: Материалы Междунар. науч. конф. / Под ред. А. Л. Голованевского, Л. Л. Шестаковой. Брянск: БГУ, 2007. С. 202–205.

Кулева А. С. ОН, ОНА, ОНО, ОНИ в словаре поэтического языка // Вопросы русской исторической грамматики и славяноведения: к 175-летию со дня рождения Ватрослава Ягича: Материалы междунар. науч. семинара (19–20 сент. 2013 г., г. Петрозаводск). Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2013. С. 114–117.

Кульпина В. Г. Прагматика личных местоимений в составе местоименных комплексов и диалоговых единств // Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2022. № 8(1). С. 111–135. DOI 10.28995/2686-7249-2022-8-111-135

Левин Ю. И. Лирика с коммуникативной точки зрения // Левин Ю. И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. М.: Языки русской культуры, 1998. С. 464–482.

Мурашева О. П. Семантика и функции местоимений в поэтическом тексте // Ярославский педагогический вестник. 2004. № 1–2 (38–39). С. 13–19.

Падучева Е. В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью (Референциальные аспекты семантики местоимений). М.: Наука, 1985. 272 с.

Падучева Е. В. Неопределенно-личное предложение и его подразумеваемый субъект // Вопросы языкознания. 2012. № 1. С. 27–41.

Падучева Е. В. Эгоцентрические языковые единицы // Материалы для проекта корпусного описания русской грамматики (http://rusgram.ru). На правах рукописи. 2017.

Падучева Е. В. Эгоцентрические единицы языка. М.: ЯСК, 2018. 440 с.

Патроева Н. В. Удвоение местоимений в лирическом тексте: синтаксическая и лингвопоэтическая интерпретация // Русская речь. 2019. № 4. С. 91–102. DOI 10.31857/S013161170005367-2

РГ-80 – Русская грамматика АН СССР: В 2 т. / Гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Наука, 1980.

Ревзина О. Г. Системно-функциональный подход в лингвистической поэтике и проблемы описания поэтического идиолекта: Дис. ... д-ра филол. наук в форме науч. докл. М.: МГУ, 1998. 86 с.

Резникова Е. В. Личные местоимения: к вопросу о семантике и прагматике местоименного слова. Ростов н/Д: Южный федеральный университет, 2014. 84 с.

Сапронов П. А. «Я»: онтология личного местоимения. СПб.: Церковь и культура, 2008. 325 с.

Синельникова Л. Н. Дискурсивная семантика личных местоимений // Вестник Воронеж. гос. ун-та. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2020. № 2. С. 21–28. DOI 10.17308/lic.2020.2/2829

Субъект в новейшей русскоязычной поэзии – теория и практика / Под ред. Х. Шталь и Е. Евграшкиной. Berlin: Peter Lang, 2018. 440 с.

Субъектная структура лирики / Сост. и ред. В. Я. Малкиной. М.: Эдитус, 2024. 216 с.

Федоров М. Л. Роль личных местоимений в композиции произведений Ин. Анненского: Дис. … канд. филол. наук. М.: ИРЯ РАН, 2008. 211 с.

Фещенко В. В. Автореференция как проявление языковой рефлексии (в обыденном языке и в поэтическом эксперименте) // Тр. Ин-та русского языка им. В. В. Виноградова. 2023. № 2 (36). С. 13–25. DOI 10.31912/pvrli-2023.2.1

Шведова Н. Ю. Местоимение и смысл: класс русских местоимений и открываемые ими смысловые пространства. М.: Ин-т русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 1998. 176 с.

Шестакова Л. Л. Русская авторская лексикография: Теория, история, современность. М.: ЯСК, 2011. 464 с.

Шутан М. И. Употребление личных местоимений в лирической поэзии // Русский язык в школе. 2022. Т. 83, № 4. С. 73–79. DOI 10.30515/ 0131-6141-2022-83-4-73-79