Статья

Название: «Пришла баба в женотдел…»: отражение языковой картины мира в неологизмах первой трети ХХ века (слова с первой частью жен-)

Авторы: Наталия Витальевна Козловская

Институт лингвистических исследований Российской академии наук, Санкт-Петербург, Россия

Аннотация:

В статье отражены некоторые результаты первого года составительской работы по словарному описанию корпуса русских неологизмов первой трети ХХ века. Обоснованы границы лексикографируемого периода (рубеж XIX–XX вв. — вторая половина тридцатых годов XX в., охарактеризован тип проектируемого словаря: дифференциальный исторический словарь новых слов, реализующий функциональный и текстоцентрический подходы к слову. Кратко охарактеризованы лексикографические источники проекта и рабочий словник. Представлены фрагменты конкорданса и примеры словарных статей к словам с первой частью жен-, которые отразили значительные изменения в картине мира «нового человека»: изменение положения женщины в обществе и связанные с этим новые наименования лиц, формирование новой социальной когорты, новых типов общественных и профессиональных организаций, трансформацию женского досуга и многое другое.

Ключевые слова: академическая неография, неологизм, русский язык начала XX века, словарная статья, контекстуальный компонент словаря, языковая картина мира

Список литературы:

Бородина А. В., Бородин Д. Ю. Баба или товарищ? Идеал новой советской женщины в 20-х — 30-х гг. // Женские и гендерные исследования

в Тверском государственном университете. Тверь: Изд-во ТГУ, 2000. 172 с. С. 45–51. URL: https://a-z.ru/women_cd1/html/borodini.htm (дата обращения: 03.05.2026).

Генералова Е. В. Русская историческая лексикография: текстоцентрический и словоцентрический подходы // Вопросы лексикографии. 2018. № 13. С. 7–22. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/russkaya-istoricheskaya-leksikografiya-tekstotsentricheskiy-i-slovotsentricheskiy-podhody (дата обращения: 03.05.2026).

Зеленин А. В. Язык русской эмигрантской прессы (1919–1939). СПб: Златоуст, 2007. 378 с.

Зеньковский В. В. История русской философии. Л.: Изд-во «Эго», 1991. Т. 1: Ч. 1: 222 с., Ч. 2: 280 с.; Т. 2: Ч. 1: 256 с. URL: http://www.razlib.ru/filosofija/istorija_russkoi_filosofii_tom_1_chast_i/p1.php (дата обращения: 03.05.2026).

ИРЛ — История русской лексикографии / Отв. ред. Ф. П. Сороколетов. СПб.: Наука: С.-Петерб. изд. фирма, 1998. 610 с. URL: https://djvu.online/file/nnTFV6dSRm73b (дата обращения: 03.05.2026).

Карцевский С. О. Язык, война и революция. Берлин: Русское универсальное издательство, 1923. 72 с. URL: http://books.e-heritage.ru/Book/10085678 (дата обращения: 03.05.2026).

Кузнецова И. Е. Словари актуальной лексики первой трети ХХ века // Неология. Неография. 2024. Сборник научных статей. СПб.: ИЛИ РАН, 2025. С. 298–308.

Маркасова Е. В. Проблемы поиска и лексикографического описания советизмов 1920–30 гг. // Russian Language Journal. 2011. Vol. 61. P. 94–118.

Маслова В. А. Когнитивная лингвистика. Минск: ТетраСистемс, 2004. 256 с. URL: https://www.academia.edu/32434172/Maslova_v_a_kognitivnaya_lingvistika (дата обращения: 03.05.2026).

Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Толковый словарь языка Совдепии. Вместо предисловия. СПб.: Фолио-пресс, 1998. 704 с. С. 6–21. URL: https://djvu.online/file/MMyMFPA9oFs59 (дата обращения: 03.05.2026).

Пихурова А. А. Судьба советизмов в русском языке конца XX — начала XXI века: На материале словарей и текстов: дисс. … канд. филол. наук: 10.02.01. Саратов, 2005. 214 с.

Приемышева М. Н., Стукова Е. Г. У истоков «Словаря современного русского литературного языка»: из истории толковой академической лексикографии конца 30-х гг. XX века // Российская академическая лексикография: современное состояние и перспективы развития: Сборник научных статей по материалам Международной научной конференции, посвященной 70-летию выхода первого тома академического «Словаря современного русского литературного языка», Санкт-Петербург, 03–05 октября 2018 года. СПб: ИЛИ РАН, 2018. С. 18–28.

Селищев А. М. Язык революционной эпохи: из наблюдений над русским языком последних лет (1917–1926). М.: Книжный дом «Либроком», 2012. 248 с. URL: https://archive.org/details/selischevamjazykrevoljutsionnojepohii49/page/n5/mode/2up (дата обращения: 03.05.2026).

Словарь русского языка / [Под ред. акад. Н. С. Державина]. Т. I: А–Ажно. Новое издание. Вып. 1. Л.: Изд-во Академии Наук СССР, 1932. II с. + 224 стлб.

Сорокин Ю. С. О принципах исторического описания лексики русского языка нового времени (XVII–XX вв.) // Русский язык. Проблемы художественной речи. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1981. 200 с. С. 125–134.

ТСУ — Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. Н. Ушакова. М., ОГИЗ, 1934/1935 — 1 т., 1938 — 2 т., 1939 — 3 т., 1940 — 4 т.