Образы языка в манифестах итальянского, русского
и американского авангарда

Образы языка в манифестах итальянского, русского
и американского авангарда
Авторы (текстом)
О. В. Соколова
ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ РАН, МОСКВА
Ключевые слова
авангард, манифесты, метаязыковая рефлексия, функции языка, эстетика, прагматика
Аннотация

Прослеживается трансформация жанра манифеста, выделяются черты
авангардного манифеста как междискурсивного жанра, и анализируются
образы языка в манифестах итальянского, русского и американского авангарда. Активная метаязыковая рефлексия, характерная для манифестов,
позволяет выявить ряд контекстов, отличающих образы языка в авангарде
от образов, сложившихся в классической литературе. Также выделяются
основные стратегии деформации существующего и формирования нового
языка, характерные для русского, итальянского и американского авангарда: «второе вавилонское смешение», «языковая автономия» и «прото-вавилонская интеграция».

Список литературы

Бобринская Е. А. Футуризм. М., 2000.

Богомолов Н. А. «Дыр бул щыл» в контексте эпохи // Новое литературное обозрение. 2005. № 72. URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2005/72/
bo8.html

Гирин Ю. Н. О десемантизации авангардного текста // Искусствознание. 2015. № 1.

Демьянков В. З. Семантические роли и образы языка // Язык о языке /
Под ред. Н. Д. Арутюновой. М., 2000. С. 193–270.

Демьянков В. З. Образы языка в контрастивном освещении // Критика
и семиотика. 2014. № 2. С. 11–20.

Крученых А. Кукиш прошлякам. М., 1992.

Крученых А. Память теперь многое разворачивает: Из литературного
наследия Крученых / Сост., послесл., публ. текстов и комментарии к ним
Н. Гурьяновой. Oakland, 1999. С. 243–244.

Крученых А. Стихотворения, поэмы, романы, опера. СПб., 2001.

Манифесты и программы русских футуристов. München, 1967.

Маркс К., Энгельс Ф. Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта //
Маркс К., Энгельс Ф. Соч. М., 1957. Т. 8. URL: http://www.1917.com/ Marxism/
Marx/18-Brumera/index.html

Матюшин М. Футуризм в Петербурге. Футуристы. Первый журнал
русских футуристов. М., 1914.

Маяковский В. В. Капля дегтя (Речь, которая будет произнесена при
первом удобном случае) // Маяковский В. В. Полн. собр. соч.: В 13 т. М.,
1955. Т. 1. С. 349–351.

Силантьев И. В. Газета и роман: риторика дискурсных смешений. М.,
2006.

Соколова О. В. Концепции «вселенского» и «универсального» языка
в русском и американском авангарде // Критика и семиотика. 2015. № 1.
С. 268–283.

Соколова О. В. Типология дискурсов активного воздействия: поэтический авангард, реклама и PR. М., 2014.

Степанов Ю.С. Изменчивый «образ языка» в науке XX века; Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности // Язык и наука конца 20 века / Под ред. Ю. С. Степанова. М., 1995.

Фещенко В. В., Коваль О. Сотворение знака. М., 2014.

Хлебников В. Собр. произведений: В 5 т. Л., 1933. Т. 5.

Хлебников В. Творения. М., 1986.

Эко У. О литературе. М., 2016.

Jolas E. Eugene Jolas: Critical Writings, 1924–1951. Evanston, 2009.

Lyon J. Manifestoes: Provocations of the Modern. Ithaca, 1999.

Marinetti F. T. et al. I Manifesti del futurismo. Firenze, 1914.

Marinetti F. T. e Fillìa. La cucina futurista. Milano, 1932.

Perloff M. The Futurist Moment: Avant-Garde, Avant Guerre, and the Language
of Rupture, with a New Preface. University of Chicago Press, 1986.

Puchner M. Poetry of the Revolution: Marx, Manifestos, and the Avant-
Gardes. Princeton, 2006.

Somigli L. Legitimizing the Artist: Manifesto Writing and European
Modernism, 1885–1915. Toronto, 2003.

Библиографическая ссылка
О. В. Соколова Образы языка в манифестах итальянского, русского
и американского авангарда
// Критика и семиотика. 2017. № 2. С. 312–325.