Креативная прагматика поэтического дискурса

Креативная прагматика поэтического дискурса
Авторы (текстом)
Ольга Викторовна Соколова, Екатерина Васильевна Захаркив
Институт языкознания Российской академии наук, Москва, Россия
Ключевые слова
поэтическая прагматика, дискурсивные слова, современная поэзия, лингвокреативность
Аннотация

Дается определение и предлагается алгоритм анализа поэтического дискурса на основании коммуникативно-дискурсивного подхода. Классифицируются подходы к изучению дискурсивных слов (маркеров). На основании анализа корпуса современной поэзии выводится классификация дискурсивных слов в поэтическом дискурсе, включающая группы метатекстовых, контекстуальных и интра- / интерперсональных единиц. Подробно анализируется специфика употребления дискурсивных слов в поэзии в сопоставлении с обыденным употреблением. Неконвенциональное функционирование дискурсивных слов позволяет выделить креативные основания поэтической прагматики.

Список литературы

Арутюнова Н. Д. Фактор адресата // Изв. АН СССР. Серия литературы и языка. 1981. Т. 40, № 4. С. 356–367.

Баранов А. Н., Плунгян В. А., Рахилина Е. В. Путеводитель по дискурсивным словам русского языка. М: Помовский и партнеры, 1993. 207 с.

Булыгина Т. В., Шмелев А. Д. Возражение под видом согласия // Облик слова: Сб. ст. памяти Д. Н. Шмелева. М., 1997. С. 44–73.

Витгенштейн Л. Философские исследования. М.: АСТ, 2018. 352 с.

Демьянков В. З. Языковое творчество и речевая креативность // Язык как медиатор между знанием и искусством. М., 2009. С. 11–19. Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания: Сб. ст. / Под ред. К. Киселевой, Д. Пайара. М.: Метатекст, 1998. 447 с.

Захаркив Е. В. Дискурсивные слова в современной русской поэзии: креативное vs обыденное словоупотребление // Зборник Матице српске за славистику. 2019. № 96. С. 177–196.

Золян Т. С. Семантика и структура поэтического текста. М.: УРСС, 2014. 336 с.

Зыкова И. В. Метаязык лингвокультурологии: константы и варианты. М.: Гнозис, 2017. 752 с.

Ирисханова О. К. Игры фокуса в языке: семантика, синтаксис и прагматика дефокусирования. М.: Языки славянской культуры, 2014. 320 с.

Падучева Е. В. Эгоцентрические единицы языка. М.: Языки славянских культур, 2019. 440 с.

Познер Р. Рациональный дискурс и поэтическая коммуникация: методы лингвистического, литературного и философского анализа. Томск, 2015. 296 с.

Скидан А. АТД: возможность иного // А. Драгомощенко «Тавтология». М.: НЛО, 2011. С. 5–12.

Соколова О. В. Дискурс-«логофаг»: границы лингвокреативности и стереотипности в рекламе // Критика и семиотика. 2020. № 1. С. 114–142

Соколова О. В. От авангарда к неоавангарду: язык, субъективность, культурные переносы. М.: Культурная революция, 2019. 294 с.

Степанов Ю. С. В трехмерном пространстве языка: Семиотические проблемы лингвистики, философии, искусства. М.: Наука, 1985. 336 с.

Фещенко В. В. От лингвоэстетики к лингвоэвристике: словотворчество в художественном и научном дискурсах // Критика и семиотика. 2020. № 1. С. 92–113.

Шаронов И. А. Междометия в речи, тексте и словаре. М.: Изд-во Рос. гос. гуманит. ун-та, 2008. 292 с.

Якобсон Р. О. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против». М.: Прогресс, 1975. С. 193–231.

Якобсон Р. О. Шифтеры, глагольные категории и русский глагол // Принципы типологического анализа языков различного строя. М.: Наука, 1972. С. 95–113.

Ducrot O. Les Mots du discours. Paris, 1980. 241 p.

Fraser B. What Are Discourse Markers? // Journal of Pragmatics. 1999. Vol. 31. P. 931–952.

Feshchenko V. V. The performative turn in philosophy and verbal art: Moscow conceptualism’s linguistic (non-?)creativity // Зборник Матице српске за славистику. 2020. No. 97. P. 87–104.

Halliday M. A. K., Hasan R. Cohesion in English. Longman Group Ltd, 1976. 374 p.

Laplantine C. Emile Benveniste : poйtique de la thйorie. Publication et transcription des manuscrits inйdits d’une poйtique de Baudelaire. Paris: niversitй Paris 8, 2008. 328 p.

Maschler Y. Metalanguaging and discourse markers in bilingual conversation // Language in Society. 1994. Vol. 23, no. 3. P. 325–366.

Maschler Y., Schiffrin D. Discourse Markers: Language, Meaning, and Context // The handbook of discourse analysis. Ed. by D. Tannen, H. E. Hamilton &

D. Schiffrin. Eilley Blackwell, 2015. Vol. 1. P. 189–221.

Schiffrin D. Discourse Markers. Cambridge, 1987. 364 p.

Traugott E. C. Subjectification in grammaticalisation // Subjectivity and

Subjectivisation: Linguistic Perspectives. Eds. D. Stein, S. Wright. Cambridge: Cambridge Uni. Press, 1995. P. 31–54.

БТС – Большой толковый словарь русского языка / Под ред. Д. Н. Ушакова. М.: АСТ, Астрель, 2004. 1268 с.

ОСлРЯ – Объяснительный словарь русского языка. Структурные слова: предлоги, союзы, частицы, междометия, вводные слова, местоимения, числительные, связочные глаголы / Под ред. В. В. Морковкина. М.: Астрель, АСТ, 2013. 421 с.

ТС – Толковый словарь С. И. Ожегова онлайн. 2008–2017. URL: https:// slovarozhegova.ru/ (дата обращения 10.03.2021).

 

Библиографическая ссылка
Ольга Викторовна Соколова, Екатерина Васильевна Захаркив. Креативная прагматика поэтического дискурса // Критика и семиотика. 2021. № 2. С. 88–106. DOI: 10.25205/2307-1737-2021-2-88-106.