Язык богов, язык людей, имя в индоевропейской поэтике