Рассмотрены некоторые примеры функционирования частицы аан ‘то есть, именно’, которая активно используется в устной речи носителей тувинского языка. Употребление частицы аан обусловлено наличием пресуппозиции: говорящий использует частицу, обращаясь к информации, которой также в какой-то степени владеет и адресат. Данная частица является средством выражения темы, которая возобновляется в разговоре. Для структуры подобных высказываний характерно наличие указательных местоимений, местоименных слов или наречий, указывающих на предмет разговора, служащих для повторного введения их в контекст, напоминания о них, если в контексте повествования внимание к данным предметам было временно утрачено.
Абдуллаев К. М. Актуальное членение предложения в азербайджанском языке // Сов. тюркология. 1983. № 1. С. 61–75.
Амиров Р. С. Способы актуального членения в казахском языке // Сов. тюркология. 1970. № 6. С. 34‒39.
Арутюнова Н. Д. Понятие пресуппозиции в лингвистике // Изв. АН СССР. Серия литературы и языка. 1973. Т. 32, № 1. C. 84–89.
Байыр-оол А. В. О служебном слове дээрге в тувинском языке // Сибирский филологический журнал. 2009. № 2. С. 152–156.
Байыр-оол А. В., Широбокова Н. Н. О частице болза в тувинском языке // Сибирский филологический журнал. 2017. № 3. С. 222–232.
Закиев М. З. Татарская грамматика. Казань, 1995. Т. 3: Синтаксис. 186 с.
Илишев И. Г. Способы актуального членения простого предложения в башкирском и английском языках: Автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1990. 24 c.
Матезиус В. О так называемом актуальном членении // Пражский лингвистический кружок: Сб. ст. М., 1967. С. 239–245.
Ондар Ч. Г. Парадигматико-синтагматический подход к дифференцированному маркированию прямого дополнения в тувинском и хакасском языках: Дис. … канд. филол. наук. Новосибирск, 2022. 197 с.
Сафиулина Ф. С. К вопросу о порядке слов в татарском языке // Вопросы татарского языкознания. Казань, 1965. С. 296–342.
Сафиулина Ф. С. Татар телендә сүз тәртибе [Порядок слов в татарском языке]. Казань, 1974. 150 б. (на тат. яз.)
Сафиуллина Ф. С. Синтаксис татарской разговорной речи. Казань, 1978. 253 с.
ТСТЯ – Толковый словарь тувинского языка / Под ред. Д. А. Монгуша. Новосибирск: Наука, 2003. Т. 1: А–Й. 599 с.