Представая одним из самых востребованных произведений русской литературы, пьеса Чехова «Три сестры» до сих пор сохраняет в своей поэтике немало тайн, неизведанность которых объясняет сложность ее герменевтической истории.
В представленной статье акцентируется внимание на особенностях поэтикосмыслового воплощения числовой магии, проявившейся в обозначении как текущего, так и космического времени, а также в культурологических аллюзиях числа «три», представленного в сильной позиции заглавия пьесы «Три сестры». В семиотическом аспекте тайного значения авторских знаков рассматривается частотность повтора идиомы «всё равно» в пьесе «Три сестры», что позволяет увидеть глубину интертекстуального поля русской литературы от Достоевского до Платонова, Леонова и др.
Путь мотивно-интертекстуального анализа позволяет расширить представление о роли чеховских произведений в текстообразовательных процессах русской литературы ХХ в. Мотивно-сюжетный концепт «трех сестер» нашел новое поэтико-смысловое наполнение во многих произведениях «послечеховского» периода, подтверждением чего стали произведения Ф. Сологуба «Мелкий бес», А. Ремизова «Крестовые сёстры», анализом которых статья завершается.
Достоевский Ф. М. Повести и рассказы: В 2 т. М., 1958. Т. 2.
Платонов А. Ювенильное море. М.: Современник, 1988. 560 с.
Рейфилд Д. Жизнь Антона Чехова. М.: Б.С.Г. Пресс, 2011. 779 с.
Ремизов А. Крестовые сестры. М.: Современник, 1989. 122 с.
Рикёр П. Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике. М.: Медиум, 1995. 695 с.
Сологуб Ф. Мелкий бес. Минск, 1988а. 219 с.
Сологуб Ф. Звериный быт. Минск, 1988б. 46 с.
Чехов А. П. Три сестры // Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. М.: Наука, 1978.Т. 13: Пьесы. 1895–1904. . Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. М., 1978. Т. 6: Письма, январь 1895 – май 1897. 775 с.