Статья посвящена изучению текстовой изотопии как языкового механизма реализации топики в тексте. Материалом исследования служит готический микрорассказ Т. Лиготти из серии «Сборник По». Для осуществления цели используется комплексный подход, основанный на методике А. Греймаса, дополненной У. Эко. В результате делается вывод, что изотопия может быть определена как гомогенная языковая реализация некого топоса (или нескольких) в тексте. Топос трактуется как схема
аргументации или верификации структурно-тематического паттерна в тексте как коммуникативном пространстве. Сторонами коммуникации полагаются нарративные инстанции. Топос имеет формальную структурную реализацию и абстрактное содержание, представляя собой целостную знаковую сущность, указывающую на средоточие смыслов, релевантных всему тексту и отсылающих к другим текстам.
Аристотель. Топика // Аристотель. Соч.: В 4 т. / Под ред. З. Н. Микеладзе. М., 1978а. Т. 2. C. 347–553.
Аристотель. Категории // Аристотель. Соч.: В 4 т. / Пер. с др.-гр. А. В. Кубицкого. М., 1978б. Т. 2. С. 51–91.
Аристотель. Риторика / Пер. с др.-гр. О. П. Цыбенко. М., 2000.
Аристотель. Метафизика // Аристотель. Метафизика. Переводы. Комментарии. Толкования / Пер. с др.-гр. А. В. Кубицкого. СПб.; Киев, 2002. С. 29–475.
БТСРЯ – Большой толковый словарь русского языка / Сост. и ред. С. А. Кузнецов. СПб., 2000.
Греймас А.-Ж. Структурная семантика: поиск метода / Пер. с фр. Л. Зиминой. М., 2004.
ГРиРГС – Греческо-русский и русско-греческий словарь / Сост. А. В. Сальнова. М., 2000.
Данто А. Аналитическая философия истории / Пер. с англ. А. Л. Никифорова, О. В. Гавришиной. М., 2002.
Женетт Ж. Фигуры / Пер. с фр. Е. Васильевой, Е. Гальцовой, Е. Гречаной, И. Иткина, С. Зенкина, Н. Перцова, И. Стаф, Г. Шумиловой. М., 1998. Т. 2.
Компаньон А. Демон теории: литература и здравый смысл / Пер. c фр. С. Зенкина. М., 2001.
Махов А. Е. Топос // Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий. М., 2008. С. 264–266.
НРС – Новогреческо-русский словарь / Сост. И. П. Хориков, М. Г. Малев. М., 1980.
Силантьев И. В. Мотив как проблема нарратологии // Критика и семиотика. 2002. № 5. С. 32–60.
СЛТ – Словарь лингвистических терминов / Сост. О. С. Ахманова. М., 1969.
ТСРЯ – Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. В. Дмитриева. М., 2003.
Цицерон. Топика // Эстетика: Трактаты, речи, письма / Пер. с лат. А. Е. Кузнецова. М., 1994. С. 56–81.
Birkhead E. The Tale of Terror. Charleston, SC: BiblioBazaar, LLC, 2008.
Blair D. Introduction // Gothic Short Stories. Ware, Hertfordshire: Wordsworth Editions, 2002. P. 8–27.
Botting F. Gothic. N. Y.: Routledge, 2005.
Curtius E. R. European Literature and the Latin Middle Ages / Translated from German by W. R. Trask. N. Y.: Bollingen Foundation Inc., 1953.
Eco U. Semiotics and the Philosophy of Language / Ed. by T. A. Sebeok.
Translation from Italian. Houndmills. Basingstoke. London: The Macmillan Press Ltd, 1984.
Greimas A. J. On Meaning // New Literary History / Translated from French
by P. Perron, F. Collins, 1989. Vol. 20. № 3. P. 539–551.
Ligotti T. A Selection of Poe // Fantasy and Terror. 1985. No. 6. P. 20–24.
ODE – Oxford Dictionary of English / Ed. by A. Stevenson. OUP: Oxford,
2010.
Prince G. Notes on the Categories ‘Topos’ and ‘Disnarrated’ // Thematics
Reconsidered. Essays in Honor of Horst S. Daemmrich. Amsterdam; Atlanta: Rodopi, 1995. P. 127–133.
Schmid W. Narratology: An Introduction / Translated from German by Alexander
Starritt. Berlin; New York: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 2010.
Quintilian. Institutio Oratoria / Translated into English by Harold Edgeworth
Butler. Harvard University Press, 1989. Vol. 1.