Статья

Название: Фрагменты и письма 1910 года как прототекст творчества Б. Пастернака

Авторы: И. В. Кузнецов, С. В. Ляляев

НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ, РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Аннотация: Прозаические фрагменты и письма Б. Пастернака, относящиеся к 1910 году, рассмотрены в их тематическом единстве. Выделены главные образы этих фрагментов, ставшие сюжетными инвариантами пастернаковского творчества. Показана связь инвариантов 1910 года с лирическими и повествовательными сочинениями Пастернака позднейшего времени. Раскрыто представление Пастернака о творчестве как преображении действительности. Эксплицирован сложившийся в 1910 и близкие годы собственный пастернаковский словарь, которым писатель пользовался для обозначения архитектонических моментов творческого акта. Указаны философско- мировоззренческие основания поэтики Пастернака и связь его взглядов с интеллектуальным контекстом его современности. Введено понятие «прототекст» для обозначения записей и фрагментов 1910 г. в аспекте их системности. Наблюдения, сделанные в статье, позволяют глубже понять целостность творческой биографии Пастернака.

Ключевые слова: Прототекст, неосинкретизм, сюжетные инварианты, творческий акт, преображение действительности

Список литературы:

Абашев В. В. Письма «начальной поры» как проект поэтики Пастернака // Пастернаковские чтения: Материалы межвуз. конф. Пермь, 1990. С. 3-9.

Бахтин М. М. Автор и герой в эстетической деятельности // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. С. 7-180.

Бройтман С. Н. Поэтика книги Бориса Пастернака «Сестра моя – жизнь». М.: Прогресс-Традиция, 2007.

Горелик Л. Л. Ранняя проза Пастернака: миф о творении. Смоленск, 2000.

Горелик Л. Л. Роман в стихах Б. Пастернака «Спекторский» в контексте русской литературы. Смоленск, 1997.

Дурылин С. Из автобиографических записей «В своем углу» // Воспоминания о Борисе Пастернаке. М.: Слово, 1993. С. 54-58.

Иванов Вяч. Вс. Колыхающийся занавес. Из заметок о Пастернаке и изобразительном искусстве // Мир Пастернака. М.: Сов. художник, 1989. С. 55-59.

Магомедова Д. М. Соотношение лирического и повествовательного сюжета в творчестве Пастернака // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1990. Т. 49, № 5. С. 414-419.

Мусхелишвили Н. Л., Шрейдер Ю. А. Значение текста как внутренний образ // Вопросы психологии. 1997. № 3. С. 81-88.

Пастернак Б. Пожизненная привязанность: Переписка с О. М. Фрейденберг. М.: Арт-Флекс, 2000.

Пастернак Б. Л. Полн. собр. соч.: В 11 т. М.: Слово, 2004.

Пастернак Е. В. Из ранних прозаических опытов Б. Пастернака // Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник. 1976. М., 1977. С. 106-118.

Пастернак Е. В. Первые опыты Бориса Пастернака // Учен. зап. Тартуского университета. Вып. 236. Труды по знаковым системам. IV. Тарту, 1969. С. 239-281.

Поливанов К. М. Отечественная пастернакиана за 10 лет: Обзор // Новое литературное обозрение. 1993. № 2. С. 256-261.

Смирнов И. П. Роман тайн «Доктор Живаго». М.: Новое литературное обозрение, 1996.

Тюпа В. И. Эстетика Пастернака (по страницам романа «Доктор Живаго») // Пастернаковские чтения: Материалы межвуз. конф. Пермь, 1990. С. 68-73.

Фарыно Е. Белая медведица, ольха, Мотовилиха и хромой из господ: Археопоэтика «Детства Люверс» Бориса Пастернака. Stockholm : Stockholms Universitet, 1993.

Фатеева Н. А. Поэт и проза: Книга о Пастернаке. М.: Новое литературное обозрение, 2003.

Шпет Г. Г. Эстетические фрагменты // Шпет Г. Г. Соч. М.: Правда, 1989. С. 345-472.

Юнггрен А. Juvenilia Б. Пастернака: 6 фрагментов о Реликвимини. Stockholm : Almquist & Wiksell International, 1984.