Статья

Название: О вариативности «указания со снятой наглядностью» текстовых непрямых номинаций

Авторы: М. И. Киосе

ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ РАН, МОСКВА

Аннотация: Рассматриваются возможности текстового анализа особенностей концептуализации референтов непрямых номинаций. Непрямые номинации показаны как знаки, которые в силу сохранения мотивированности демонстрируют возможность определения проецируемых свойств референта, модусов его восприятия (телесных и инференциальных) и типов ментальных пространств, сближающихся при конструировании его образов. Особенности телесной концептуализации референта, лежащие в основе называемой Ю. С. Степановым «снятой наглядности» номинации, изучаются путем анализа текстовых указателей (сенсорных и несенсорных глаголов и атрибутов). В результате устанавливаются базовые (примарные) схемы концептуализации референтов. К ним относятся: концептуализация свойств внешнего облика и текущих функций референта как превалирующих при восприятии референтов (в том числе в детских произведениях); актуализация визуального модуса как ведущего при концептуализации; ведущая роль ментального пространства ЧЕЛОВЕК.

Ключевые слова: непрямые номинации в тексте, отношения референ- ции, техники концептуализации, модусы восприятия, ментальные пространства

Список литературы:

Витгенштейн Л. Философские исследования // Философские работы. М., 1994. Ч. 1. 612 с.

Кустова Г. И. Вид, видимость, сущность (о семантическом потенциале слов со значением зрительного восприятия) // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: Сб. ст. в честь Н. Д. Арутюновой. М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 155–175.

Рахилина Е. В. Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость. 2-е изд., испр. и доп. М.: Азбуковник, 2010. 446 с.

Рябцева Н. К. Ментальная лексика, когнитивная лингвистика и антропоцентричность языка // Труды Международного семинара Диалог’2000 по компьютерной лингвистике и ее приложениям / Под ред. А. С. Нариньяни. Протвино, 2000. Т. 1: Теоретические проблемы. С. 268–273.

Степанов Ю. С. В трехмерном пространстве языка (Семиотические проблемы лингвистики, философии, искусства). М.: Наука, 1985. 336 с.

Степанов Ю. С. Система и текст. Эссе «Новый реализм» (1997) // Степанов Ю. С. Язык и метод. К современной философии языка. М.: Языки русской культуры, 1998. С. 475–784.

Черниговская Т. В. Чеширская улыбка кота Шредингера: язык и сознание. М.: Языки славянской культуры, 2013. 448 с.

Шахнарович А. М., Юрьева Н. М. Психолингвистический анализ семантики и грамматики. На материале онтогенеза речи. М.: Наука, 1990. 167 с.

Barsalou L. W. Perceptual symbol systems // Behavioral and brain sciences. 1999. № 22. P. 577–609.

Bergen B. K. Louder than words. London: Basic Books, 2012. 296 p.

Brandom R. B. Articulating reasons: An Introduction to referentialism. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2000. 227 p.

Brandom R. B. Reason, expression, and the philosophic enterprise // What is philosophy / Eds. C. P. Ragland, S. Heidt. New Haven: Yale University Press, 2001. P. 74–95.

Clark A. Being there: Putting brain, body and world together again. Cambridge: MIT Press, 1997. 267 p.

Gibbs R. W. Embodiment in metaphorical imagination // Grounding cognition: The Role of perception and action in memory, language and thinking / Eds. D. Pecher, R. W. Zwaan. Cambridge University Press, 2005. P. 65–92.

Givón T. Syntax: An introduction. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2001. 500 p.

Kelemen D., Carey S. The Essence of Artifacts: Developing a Design stance // Creation of the mind. Theories of artifacts and their representations / Eds. E. Margolis, S. Laurence. Oxford University Press, 2007. P. 212–230.

Lakoff G., Johnson M. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Though. New York: Basic Books, 1999. 624 p.

Landau B. Language and space // Perception, cognition and language. Essays in honor of Henry and Lila Gleitman / Eds. B. Landau, J. Sabini, J. Jondes, E. L. Newport. Cambridge, МА, London: A Bradford Book; The MIT Press, 2005. P. 206–230.

Malt B. C., Sloman S. A. Artifact Categorization: The good, the bad and the ugly // Creations of the mind. Theories of artifacts and their representations / Eds. E. Margolis, S. Laurence. Oxford University Press, 2007. P. 85–123.

Pustejovsky J. The Generative Lexicon (Language, Speech and Communication). Cambridge, Massachusets and London: A Bradford Book. The MIT Press, 1995. 312 p.

Sellars W. Inference and meaning // Mind. 1953. № 62 (3). P. 313–338.

Talmy L. Fictive motion in language and «caption» // Language and space / Eds. P. Bloom, M. A. Peterson, L. Nadel, M. F. Garrett. Cambridge MA: MIT Press, 1996. P. 211–276.

Talmy L. Toward a cognitive semantics. Cambridge, Massachusetts; London, England: A Bradford Book. The MIT Press, 2000. Vol. 1: Concept structuring systems. 495 p.

Varela F. J. et al. The Embodied Mind. Cognitive Science and Human Experience. Massachusetts Institute of Technology, 1993. 309 p.