Статья

Название: Смыслы «анатомического языка» в современной отечественной литературе

Авторы: В. В. Мароши

НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Аннотация: В современной русской прозе происходит персонификация анатомического языка и усиление его роли в сюжетообразовании. Язык начинает играть особую роль для персонажа – его облика, поведения и статуса. Эта деталь портрета становится гротескной, язык превращается в важнейшую черту облика героя или автономный субъект. Анатомической необычности языка соответствуют разнообразные формы дефектности речи персонажа или чрезмерной риторичности в сочетании с дефектностью. С точки зрения общей сюжетной схемы происходит «самоотрицание» анатомического языка – в ситуациях самоубийства героя, удаления языка, замены языка на особый чужеродный, но более эффективно действующий орган «вампира». Гротескность анатомического языка связана с набором типичных как для традиционной русской, так и для современной глобальной культуры персонажных ролей: юродивый, «маленький человек», русский интеллигент-учитель, внушающий страх вампир. Границы такого героя в межтекстовой персонажной системе определяются аномалией – от урода-изгоя до сверхчеловека, однако возможность вернуться к антропоморфной норме сохраняется. Таким образом, анатомический язык оказывается в контроверсивном пространстве смыслов между аномалией и нормой.

Ключевые слова: анатомический язык, современная русская литература, смыслы, персонаж, сюжет, гротеск

Список литературы:

Горалик Л., Кузнецов С. Нет. СПб.: Амфора, 2004. 504 с.

Королев А. Человек-язык // Знамя. 2000. № 1. URL: http://magazines. russ.ru/znamia/2000/1/ (дата обращения 10.01.2015).

Махов А. Е. Обнаженный язык дьявола как иконографический мотив // Одиссей. Человек в истории. М., 2003. С. 332–367.

Полиниченко Д. Ю. Образная составляющая лингвокультурного концепта «язык» в русской и английской паремиологии // Языки и транснациональные проблемы: Материалы I Междунар. науч. конф. / Отв. ред. Т. А. Фесенко. М.; Тамбов: Изд-во ТГУ им Г. Р. Державина, 2004. Т. 1. С. 332–337.

Пелевин В. О. Ампир В: Роман. М.: Эксмо, 2006. 416 с.

Пушкин А. С. Соч.: В 3 т. М.: Худож. лит., 1985. Т. 1: Стихотворения. Сказки. Руслан и Людмила: Поэма. 735 с.