Статья

Название: Фердинанд де Соссюр и его значение в становлении лингвофилософской мысли ХХ–ХХI веков

Авторы: В. И. Постовалова

Аннотация: Статья посвящена характеристике творческого и жизненного пути Ф. де Соссюра, раскрытию значимости его «Курса общей лингвистики» для становления лингвофилософской мысли ХХ–ХХI вв. в аспекте процессов трансферизации знания в гуманитарном познании. Рассматривается вопрос о специфике интерпретации и адаптации философской терминологии в научном дискурсе на примере осмысления философской формулы «язык в себе и для себя», выражающей, по мысли издателей «Курса», его основную идею, а в восприятии критиков – его квинтэссенцию. Анализируется «лингвистическое кредо» Соссюра, основу которого составляет гносеологическая максима «точка зрения создает объект». Раскрываются идеи и принципы «реляционной лингвистики», разработанной Соссюром в рамках имманентно-семиологического подхода к постижению лингвистической реальности.

Ключевые слова: гуманитарное познание, научный и философский дискурсы, внутринаучная рефлексия, имманентно-семиологический подход, реляционная лингвистика, форма и субстанция

Список литературы:

Абаев В. И. Лингвистический модернизм как дегуманизация науки о языке // Василию Ивановичу Абаеву 100 лет. Сборник статей по иранистике, общему языкознанию, евразийским культурам. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 237–256.

Аверинцев С. С. Поэтика ранневизантийской литературы. М.: Coda, 1997. 343 с.

Автономова H. С. Философские проблемы структурного анализа в гуманитарных науках (критический очерк концепций французского структурализма). М.: Наука, 1977. 271 с.

Алпатов В. М. Об антропоцентричном и системоцентричном подходах к языку // Вопросы языкознания. 1993. № 3. С. 15–26.

Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: Прогресс, 1974. 448 с.

Бочаров С. Г., Гоготишвили Л. А., Паньков Н. А., Попова И. Л. Комментарии // Бахтин М. М. Собр. соч. М.: Русские словари, 1996. Т. 5: Работы 1940-х – начала 1960-х годов.

Булыгина Т. В., Леонтьев А. А. Карл Бюлер: жизнь и творчество // Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка: Пер. с нем. / Общ. ред. и коммент. Т. В. Булыгиной. М.: Прогресс, 1993. С. VII–ХХIV.

Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка: Пер. с нем. / Общ. ред. и коммент. Т. В. Булыгиной. М.: Прогресс, 1993. 528 с.

Введенский Д. [Н.] Фердинанд де Соссюр и его место в лингвистике // Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики, изданный Ш. Балли и А. Сешеэ. М.: Соцэкгиз, 1933. С. 3–21.

Вдовиченко А. В. Расставание с «языком»: критическая ретроспектива лингвистического знания. М.: Изд-во ПСТГУ, 2009. 510 с.

Власов А. Д. Словарь по философии Гегеля. М.: Заря, 2000. Т. 2: Наука логики. 670 с.

Волошинов В. Н. (М. М. Бахтин). Марксизм и философия языка: основные проблемы социологического метода в науке о языке / Коммент. В. Махлина. М.: Лабиринт, 1993. 192 с.

Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. М.: Изд-во иностр. лит., 1960. Вып. 1. С. 264–389.

Зализняк А. А. О «Мемуаре» Ф. де Соссюра // Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. С. 289–301.

Звегинцев В. А. Фердинанд де Соссюр // История языкознания ХIХ и ХХ веков в очерках и извлечениях. М.: Гос. учеб.-пед. изд-во Министерства просвещения РСФСР, 1960. Ч. 1. С. 320–322.

Звегинцев В. А. Теоретическая и прикладная лингвистика. М.: Просвещение, 1967. 338 с.

Иванов Вяч. Вс. Лингвистика третьего тысячелетия: вопросы к будущему // Языкознание: взгляд в будущее / Под ред. Г.И. Берестнева; Калининград. гос. ун-т. Калининград: ФГУИПП «Янтар. сказ», 2002. С. 6–86.

Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 264 с.

Косериу Э. Синхрония, диахрония и история // Новое в лингвистике. М.: Изд-во иностр. лит., 1963. Вып. 3. С. 143–343.

Кубрякова Е. С. Семантика в когнитивной лингвистике (о концепте контейнера и формах его объективации в языке) // Изв. РАН. Серия литературы и языка. 1999. Т. 58, № 5–6. С. 3–12.

Лосев А. Ф. В поисках построения общего языкознания как диалектической системы // Теория и методология языкознания: Методы исследования языка. М.: Наука, 1989. С. 5–92.

Лосев А. Ф. Хаос и структура. М.: Мысль, 1997. 831 с.

Лосев А. Ф. Диалектика мифа. М.: Мысль, 2001. 558 с.

Лосев А. Ф. Избранные труды по имяславию и корпусу сочинений Дионисия Ареопагита. С приложением перевода трактата «О Божественных именах». СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2009. 224 с.

Лоя Я. В. История лингвистических учений (Материалы к курсу лекций). М.: Высш. шк., 1968. 308 с.

Мауро Т. де. Биографические и критические заметки о Ф. де Соссюре. Примечания // Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики / Под ред. Ш. Балли, А. Сеше. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1999. С. 235–395.

Махлин В. Л. Комментарии // Медведев П. Н. (М. М. Бахтин.) Формальный метод в литературоведении. М.: Лабиринт, 1993. С. 193–206.

Мачавариани М. В. О предмете лингвистики // Проблемы языкознания: Доклады и сообщения советских ученых на Х Международном конгрессе лингвистов (Бухарест. 28 / VIII – 2 / IХ 1967). М.: Наука, 1967. С. 33–37.

Медведев В. И. Философия языка. Очерки истории. СПб.: Изд-во РХГА, 2012. 336 с.

Мотрошилова Н. В. Для-себя-бытие // Новая философская энциклопедия: В 4 т. / Под ред. В. С. Стёпина. М.: Мысль, 2010. Т. 1.

Пуанкаре А. О науке. М.: Наука. Гл. ред. физ.-мат. лит., 1983. 560 с.

Реформатский А. А. Термин как член лексической системы языка // Проблемы структурной лингвистики – 1967. М.: Наука, 1968. С. 103–125.

Реформатский А. А. Фонологические этюды. М.: Наука, 1975. 135 с.

Реформатский А. А. Очерки по фонологии, морфонологии и морфологии. М.: Наука, 1979. 103 с.

САИИЯ – О соотношении синхронного анализа и исторического изучения языков. М.: Изд-во АН СССР, 1960. 160 с.

Слюсарева Н. А. Теория Ф. де Соссюра в свете современной лингвистики. М.: Наука, 1975. 112 с.

Слюсарева Н. А. О заметках Ф. де Соссюра по общему языкознанию // Соссюр Ф. де. Заметки по общей лингвистике: Пер. с фр. / Общ. ред., вступ. ст. и коммент. Н. А. Слюсаревой. М.: Прогресс, 1990а. С. 7–30. (Языковеды мира)

Слюсарева Н. А. Комментарии // Соссюр Ф. де. Заметки по общей лингвистике: Пер. с фр. / Общ. ред., вступ. ст. и коммент. Н. А. Слюсаревой. М.: Прогресс, 1990б. С. 208–218. (Языковеды мира)

Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. 696 с.

Соссюр Ф. де. Заметки по общей лингвистике: Пер. с фр. / Общ. ред., вступ. ст. и коммент. Н. А. Слюсаревой. М.: Прогресс, 1990. 280 с. (Языковеды мира).

Степанов Ю. С. Комментарий // Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: Прогресс, 1974. С. 441–445.

Степанов Ю. С. Изменчивый «образ языка» в науке ХХ в. // Язык и наука конца 20 века / Сост. и общ. ред. Ю. С. Степанова. М.: Изд-во РГГУ, 1995. С. 7–34.

Степанов Ю. С. Язык и Метод: к современной философии языка. М.: Языки русской культуры, 1998. 784 с.

Уфимцева Н. В. Идеи Ф. де Соссюра в психолингвистическом прочтении // Вопросы психолингвистики. 2013. № 1 (17). С. 44–51.

Флоренский П. А. Соч.: В 2 т. М.: Правда, 1990. Т. 2: У водоразделов мысли. 448 с.

ФЭС – Философский энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1983. 840 с.

Хилл Т. И. Современные теории познания: Пер. с англ. / Ред. пер. Б. Э. Бы ховский. М.: Прогресс, 1965. 533 с. (Для научных библиотек)

Холодович А. А. Фердинанд де Соссюр. Жизнь и труды // Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. С. 9–29.

Шаумян С. К. Структурная лингвистика. М.: Наука, 1965. 396 с.

Шаумян С. К. Философские вопросы теоретической лингвистики. М.: Наука, 1971. 160 с.

Шор Р. О. Кризис современной лингвистики // Яфетический сборник. Л., 1927. Т. 5. С. 32–7

Шор Р. О. Примечания // Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики, изданный Ш. Балли и А. Сешеэ. М.: Соцэкгиз, 1933. С. 208–264.

Щедровицкий Г. П. Что значит рассматривать язык как знаковую систему // Проблемы языкознания: Доклады и сообщения советских ученых на Х Международном конгрессе лингвистов (Бухарест. 28 / VIII – 2 / IХ 1967). М.: Наука, 1967. С. 84–88.

Benveniste É. Problèmes de linguistique générale. Paris: NRF, Gallimard, 1966. 356 c.

Godel R. Les sources manuscrites du Cours de linguistique gévérale de F. Saussure. Genève: Librairie Droz, 1957. 283 р.

Leroy M. Profilo storico della linguistica moderna. Trd. itallenne (Les grande courants de la linguistique moderne. Paris; Bruxelles, 1963). Bari, 1965.

Saussure F. de. Cours de linguistique generale / Publ. par Ch. Bally et A. Sechehaye avec la collaboration de A. Riedlinger. Ed. critique prep. par Tullio de Mauro. Paris, 1972. 520 р.