Article

Name: Ferdinand de Saussure and his role in the evolution of linguistic and philosophical thought of the 20th-21st centuries

Authors: V. I. Postovalova

Abstract: The article considers the description of an outstanding linguistic theorist, semiotics and language philosopher of the 20th century Ferdinand de Saussure’s creative career and course of life. Considerable attention is given to the analysis of the Saussure’s Course of General Linguistics content and to the disclosure of the ideas significant for the establishment of the modern humanities. Three basic program settings of linguistic philosophical thought of the 20th and 21st centuries are considered: “immanent linguistic”, “anthropological” and “transcendent religious” differing in their understanding of the linguistic reality nature and in the choice of ways to comprehend it. The paper contains a description of the immanent semiological approach, the ancestor of which is Ferdinand de Saussure. The Saussure’s “linguistic credo” which is based on the epistemological maxim “the point of view creates an object” is analyzed. We consider the philosophical and logical grounds for the advancement and creation of this maxim in humanitarian knowledge. The ideas and principles of Saussure’s “relational linguistics” developed in the framework of the immanent semiological approach are disclosed: “oppositional dualism,” sign arbitrariness, discrimination of internal and external linguistics, postulates that “language is a form and not a substance” as well as that “there is nothing in language other than differences,” which were the subject of subsequent profound and fruitful discussions in the humanities. The question of the linguistic and philosophical Saussure’s concept genetic origins and its integrity is discussed. The characteristic of the epistemological status of Saussure’s ideas in modern humanities and its fundamental role in the formation of new directions in the study of language is given. The paper analyses the specificity of the philosophical terminology adaptation in the academic discourse on the example of comprehending of the wellknown formula of Course of General Linguistics: “The language in itself and for itself”, as well as the theoretical interpretation of the category of significance (valeur) in the humanitarian knowledge. At the end of the article it is noted that every creative person - scientist, philosopher, writer - keeps to the next generation not only specific research but also the new intellectual and spiritual world that he has discovered as his testament. It is claimed that Saussure’s life experience teaches contemporary researchers the preservation of fidelity to Truth testifying that science is not always only the joy of insights and discoveries, but a sacrificial feat and ascetic labor on its thorny path.

Keywords: humanitarian cognition, academic and philosophical discourses, intrascientific reflection, immanent semiological approach, relational linguistics, form and substance

Bibliography:

Abaev V. I. Lingvisticheskij modernizm kak degumanizacija nauki o jazyke // Vasiliju Ivanovichu Abaevu 100 let. Sbornik statej po iranistike, obshhemu jazykoznaniju, evrazijskim kul'turam. M.: Jazyki russkoj kul'tury, 2000. S. 237– 256.

Alpatov V. M. Ob antropocentrichnom i sistemocentrichnom podhodah k jazyku // Voprosy jazykoznanija. 1993. № 3. S. 15–26.

Averincev S. S. Pojetika rannevizantijskoj literatury. M.: Coda, 1997. 343 s.

Avtonomova H. S. Filosofskie problemy strukturnogo analiza v gumanitarnyh naukah (kriticheskij ocherk koncepcij francuzskogo strukturalizma). M.: Nauka, 1977. 271 s.

Benvenist Je. Obshhaja lingvistika. M.: Progress, 1974. 448 s.

Benveniste É. Problèmes de linguistique générale. Paris: NRF, Gallimard, 1966. 356 c.

Bocharov S. G., Gogotishvili L. A., Pan'kov N. A., Popova I. L. Kommentarii // Bahtin M. M. Sobr. soch. M.: Russkie slovari, 1996. T. 5: Raboty 1940-h – nachala 1960-h godov.

Bühler K. Teorija jazyka. Reprezentativnaja funkcija jazyka: Per. s nem. / Obshh. red. i komment. T. V. Bulyginoj. M.: Progress, 1993. 528 s.

Bulygina T. V., Leont'ev A. A. Karl Bjuler: zhizn' i tvorchestvo // Bühler K. Teorija jazyka. Reprezentativnaja funkcija jazyka: Per. s nem. / Obshh. red. i komment. T. V. Bulyginoj. M.: Progress, 1993. S. VII–XXIV.

Coșeriu E. Sinhronija, diahronija i istorija // Novoe v lingvistike. M.: Izd-vo inostr. lit., 1963. Vyp. 3. S. 143–343.

FJeS – Filosofskij jenciklopedicheskij slovar'. M.: Sov. jenciklopedija, 1983. 840 s.

Florenskij P. A. Soch.: V 2 t. M.: Pravda, 1990. T. 2: U vodorazdelov mysli. 448 s.

Godel R. Les sources manuscrites du Cours de linguistique gévérale de F. Saussure. Genève: Librairie Droz, 1957. 283 р.

Hill T. I. Sovremennye teorii poznanija: Per. s angl. / Red. per. B. Je. Byhovskij. M.: Progress, 1965. 533 s. (Dlja nauchnyh bibliotek).

Hjelmslev L. Prolegomeny k teorii jazyka // Novoe v lingvistike. M.: Izd-vo inostr. lit., 1960. Vyp. 1. S. 264–389.

Holodovich A. A. Ferdinand de Sossjur. Zhizn' i trudy // Saussure F. de. Trudy po jazykoznaniju. M.: Progress, 1977. S. 650–671.

Ivanov Vjach. Vs. Lingvistika tret'ego tysjacheletija: voprosy k budushhemu // Jazykoznanie: vzgljad v budushhee / Pod red. G.I. Berestneva; Kaliningrad. gos. un-t. Kaliningrad: FGUIPP «Jantar. skaz», 2002. S. 6–86.

Karaulov Ju. N. Russkij jazyk i jazykovaja lichnost'. M.: Nauka, 1987. 264 s.

Kubrjakova E. S. Semantika v kognitivnoj lingvistike (o koncepte kontejnera i formah ego ob’ektivacii v jazyke) // Izv. RAN. Serija literatury i jazyka. 1999. T. 58, № 5–6. S. 3–12.

Leroy M. Profilo storico della linguistica moderna. Trd. itallenne (Les grande courants de la linguistique moderne. Paris; Bruxelles, 1963). Bari, 1965.

Loja Ja. V. Istorija lingvisticheskih uchenij (Materialy k kursu lekcij). M.: Vyssh. shk., 1968. 308 s.

Losev A. F. Dialektika mifa. M.: Mysl', 2001. 558 s.v

Losev A. F. Haos i struktura. M.: Mysl', 1997. 831 s.

Losev A. F. Izbrannye trudy po imjaslaviju i korpusu sochinenij Dionisija Areopagita. S prilozheniem perevoda traktata «O Bozhestvennyh imenah». SPb.: Izd-vo Olega Abyshko, 2009. 224 s.

Losev A. F. V poiskah postroenija obshhego jazykoznanija kak dialekticheskoj sistemy // Teorija i metodologija jazykoznanija: Metody issledovanija jazyka. M.: Nauka, 1989. S. 5–92.

Machavariani M. V. O predmete lingvistiki // Problemy jazykoznanija: Doklady i soobshhenija sovetskih uchenyh na H Mezhdunarodnom kongresse lingvistov (Buharest. 28 / VIII – 2 / IX 1967). M.: Nauka, 1967. S. 33–37.

Mahlin V. L. Kommentarii // Medvedev P. N. (M. M. Bahtin.) Formal'nyj metod v literaturovedenii. M.: Labirint, 1993. S. 193–206.

Mauro T. de. Biograficheskie i kriticheskie zametki o F. de Sossjure. Primechanija // Sossjur F. de. Kurs obshhej lingvistiki / Pod red. Sh. Balli, A. Seshe. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, 1999. S. 235–395.

Medvedev V. I. Filosofija jazyka. Ocherki istorii. SPb.: Izd-vo RHGA, 2012. 336 s.

Motroshilova N. V. Dlja-sebja-bytie // Novaja filosofskaja jenciklopedija: V 4 t. / Pod red. V. S. Stjopina. M.: Mysl', 2010. T. 1.

Poincaré A. O nauke. M.: Nauka. Gl. red. fiz.-mat. lit., 1983. 560 s.

Reformatskij A. A. Fonologicheskie jetjudy. M.: Nauka, 1975. 135 s.

Reformatskij A. A. Ocherki po fonologii, morfonologii i morfologii. M.: Nauka, 1979. 103 s.

Reformatskij A. A. Termin kak chlen leksicheskoj sistemy jazyka // Problemy strukturnoj lingvistiki – 1967. M.: Nauka, 1968. S. 103–125.

SAIIJa – O sootnoshenii sinhronnogo analiza i istoricheskogo izuchenija jazykov. M.: Izd-vo AN SSSR, 1960. 160 s.

Saussure F. de. Cours de linguistique generale / Publ. par Ch. Bally et A. Sechehaye avec la collaboration de A. Riedlinger. Ed. critique prep. par Tullio de Mauro. Paris, 1972. 520 р.

Saussure F. de. Trudy po jazykoznaniju. M.: Progress, 1977. 696 s.

Saussure F. de. Zametki po obshhej lingvistike: Per. s fr. / Obshh. red., vstup. st. i komment. N. A. Sljusarevoj. M.: Progress, 1990. 280 s. (Jazykovedy mira).

Shaumjan S. K. Filosofskie voprosy teoreticheskoj lingvistiki. M.: Nauka, 1971. 160 s.

Shaumjan S. K. Strukturnaja lingvistika. M.: Nauka, 1965. 396 s.

Shhedrovickij G. P. Chto znachit rassmatrivat' jazyk kak znakovuju sistemu // Problemy jazykoznanija: Doklady i soobshhenija sovetskih uchenyh na X Mezhdunarodnom kongresse lingvistov (Buharest. 28 / VIII – 2 / IX1967). M.: Nauka, 1967. S. 84–88.

Shor R. O. Krizis sovremennoj lingvistiki // Jafeticheskij sbornik. L., 1927. T. 5. S. 32–71.

Shor R. O. Primechanija // Sossjur F. de. Kurs obshhej lingvistiki, izdannyj Sh. Balli i A. Sesheje. M.: Socjekgiz, 1933. S. 208–264.

Sljusareva N. A. Kommentarii // Sossjur F. de. Zametki po obshhej lingvistike: Per. s fr. / Obshh. red., vstup. st. i komment. N. A. Sljusarevoj. M.: Progress, 1990b. S. 208–218. (Jazykovedy mira).

Sljusareva N. A. O zametkah F. de Sossjura po obshhemu jazykoznaniju // Sossjur F. de. Zametki po obshhej lingvistike: Per. s fr. / Obshh. red., vstup. st. i komment. N. A. Sljusarevoj. M.: Progress, 1990a. S. 7–30. (Jazykovedy mira).

Sljusareva N. A. Teorija F. de Sossjura v svete sovremennoj lingvistiki. M.: Nauka, 1975. 112 s.

Stepanov Ju. S. Izmenchivyj «obraz jazyka» v nauke HH v. // Jazyk i nauka konca 20 veka / Sost. i obshh. red. Ju. S. Stepanova. M.: Izd-vo RGGU, 1995. S. 7–34.

Stepanov Ju. S. Jazyk i Metod: k sovremennoj filosofii jazyka. M.: Jazyki russkoj kul'tury, 1998. 784 s.

Stepanov Ju. S. Kommentarij // Benveniste E. Obshhaja lingvistika. M.: Progress, 1974. S. 441–445.

Ufimceva N. V. Idei F. de Sossjura v psiholingvisticheskom prochtenii // Voprosy psiholingvistiki. 2013. № 1 (17). S. 44–51.

Vdovichenko A. V. Rasstavanie s «jazykom»: kriticheskaja retrospektiva lingvisticheskogo znanija. M.: Izd-vo PSTGU, 2009. 510 s.

Vlasov A. D. Slovar' po filosofii Gegelja. M.: Zarja, 2000. T. 2: Nauka logiki. 670 s.

Voloshinov V. N. (M. M. Bahtin). Marksizm i filosofija jazyka: osnovnye problemy sociologicheskogo metoda v nauke o jazyke / Komment. V. Mahlina. M.: Labirint, 1993. 192 s.

Vvedenskij D. [N.] Ferdinand de Sossjur i ego mesto v lingvistike // Saussure F. de. Kurs obshhej lingvistiki, izdannyj Ch. Bally i A. Sechehaye. M.: Socekgiz, 1933. S. 3–21.

Zaliznjak A. A. O «Memuare» F. de Sossjura // Saussure F. de. Trudy po jazykoznaniju. M.: Progress, 1977. S. 289–301.

Zvegincev V. A. Ferdinand de Sossjur // Istorija jazykoznanija XIX i XX vekov v ocherkah i izvlechenijah. M.: Gos. ucheb.-ped. izd-vo Ministerstva prosveshhenija RSFSR, 1960. Ch. 1. S. 320–322.

Zvegincev V. A. Teoreticheskaja i prikladnaja lingvistika. M.: Prosveshhenie, 1967. 338 s.