Статья

Название: Язык как культурный герой в поэтическом сборнике Александра Кабанова

Авторы: А. Гаврилюк

ТРИРСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Аннотация: Рассматривается язык как культурный герой в поэтическом сборнике Александра Кабанова. Основное внимание уделяется двуязычию в поэзии Кабанова, т. е. особенностям использования русского и украинского языков в его поэзии. Александр Кабанов (1968 г. р.), русскоязычный украинский поэт, представляет в своем сборнике стихи, написанные в 2014–2017 гг. и поднимающие тему военного конфликта на Донбассе, проблему Крыма, а также места русского языка в украинском обществе и поэзии.

Ключевые слова: современная поэзия, политическая поэзия, языковая политика, двуязычие

Список литературы:

Алпатов В. Языковая политика в современном мире // Научный диалог. 2013. № 5 (17).

Бересгаси А., Черничко С. Направление языковой политики Украины как фактор этнических и языковых конфликтов. М., 2010.

Галина М. [Рец.] Линия разрыва // Новый мир. 2018. № 2. URL: http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2018_2/Content/Publication6_6841/D efault.aspx (дата обращения 06.03.2019).

Гоголь Н. Вечер накануне Ивана Купала // Гоголь Н. Полн. собр. соч. и писем: В 23 т. / Отв. ред. Е. Е. Дмитриева. М., 2001.

Гоголь Н. В. Майська ніч, або утоплена / Пер. М. Рыльского. Киев, 1929.

Зайцева И. О необходимости гармонизации взаимодействия языков в условиях близкородственного двуязычия // Вестник Рос. ун-та дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. 2017. № 14.2.

Ефимова Е. Современная тюрьма: быт, традиции и фольклор. М.: ОГИ, 2004.

Кабанов А. На языке врага. Стихи о войне и мире. Харьков, 2017.

Кононченко Ю. Особенности интерпретации концепта РОДИНА в индивидуально-авторских поэтических картинах мира писателей Донбасса // Феномен родного языка: коммуникативно-лингвистический, социокультурный, философский и психологический аспекты: Сб. науч. ст. Витебск, 2018.

Кронгауз М. Русский язык на грани нервного срыва. М., 2018.

Поух А. Двуязычие в Украине: исторический аспект. Киев, 2011.

Розина Р. Состояние и тенденции развития общего русского сленга 2000–2003 гг. // Русский язык. 2003. № 20.

Северский В. Донбасс в огне: хроники необъявленной войны. Апрель- сентябрь 2014. М., 2015.

Стратановский С. Рядом с Чечней: Новые стихотворения и драматическое действо. СПб., 2002.

Ушаков Н. Вишневый садик возле хаты… 4-е изд. М., 1960.

Филин Ф. Образование языка восточных славян. М., 2010.

Шевченко Т. Зібрання творів: У 6 т. Киев, 2003.

Ярцева В. и др. Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1990.

Bourdieu P. Language and Symbolic Power. Harvard, 1991.