Статья

Название: Марина Цветаева и Анатолий Штейгер: роман в письмах (попытка реконструкции)

Авторы: Е. Н. Проскурина, П. В. Проскурина-Янович

Институт филологии СО РАН, Новосибирск, Россия; Москва, Россия

Аннотация: Предложена реконструкция эпистолярного романа М. Цветаевой с младоэмигрантом А. Штейгером. Прослежена динамика их отношений, где есть завязка, движение к кульминации и завершение: разрыв. Показаны характерные черты цветаевского эпистолярия: нервный стиль, спонтанность высказывания. Выявлены отличия этого романа в письмах от эпистолярного «треугольника» Цветаева – Рильке – Пастернак. Если диалог с ними – это взаимоотношение равных по величине поэтов, то в отношении к Штейгеру Цветаева предстает опекающей матерью. Выявлен специфический набор цветаевских мотивов, где главным является любовь к недоступному, неосуществимому. В целом переписка со Штейгером закрепляет единый для писем Цветаевой виртуальный сюжет, в котором главная роль отведена ее лирическому восприятию другого – его «пересозданию» под себя, вознесению до романтического идеала и неприятию подлинного лица, приводящему к разочарованию и разрыву.

Ключевые слова: поэты первой эмиграции, М. Цветаева, А. Штейгер, эпистолярный роман, сюжет, мотив, стиль

Список литературы:

Корниенко С. Ю. Самоопределение в культуре модерна: Максимилиан Волошин – Марина Цветаева. М.: Языки славянской культуры. 2015. 424 с.

Марина Цветаева – Георгий Адамович: Хроника противостояния. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2000. 188 с.

Национальный эрос и культура: В 2 т. М.: Ладомир, 2002. Т. 1. 563 с.

Райнер Мария Рильке, Борис Пастернак, Марина Цветаева. Письма 1926 года. М.: Книга, 1990. 256 с.

Цветаева М. И. Письма к Ариадне Берг (1934–1939). Париж: YMCA-Press, 1990. 192 с.

Цветаева М. Письма Анатолию Штейгеру. Калининград: Луч, 1994а. 160 с.

Цветаева М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Эллис Лак, 1994б. Т. 1. 640 с.

Штейгер А. 2 × 2 = 4. Стихи 1926–1939. Нью-Йорк, 1982. 99 с.

Эфрон А. История жизни, история души: В 3 т. М.: Возвращение, 2008. Т. 3.