Статья

Название: Вторичные значения глаголов движения с невыраженной ориентацией в хакасском языке

Авторы: Ольга Юрьевна Шагдурова

Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирск, Россия

Аннотация:

Проведен анализ вторичных значений глаголов ненаправленного движения, развившихся на основе переосмысления исходной семантики, уподобления одного состояния другому на основании некоторого общего признака. Выявлена тенденция развития вторичных значений, касающихся перемещения в пространстве (в том числе метафорическом) и времени. В семантике вторичных значений наблюдается определенная специфика, они тесно связаны с первичными значениями, передающими разного рода движения в физической сфере, но семантика движения переходит в сферу абстрактную – происходит ассоциативный перенос, связанный с пространственной метафорой. В хакасском языке в структуре глаголов ненаправленного движения развились переносные значения, показывающие абстрактное движение и перемещение в разных сферах деятельности человека и окружающей действительности.

Ключевые слова: тюркские языки Южной Сибири, хакасский язык, глаголы движения, развитие семантики, переносное значение, метафора движения

Список литературы:

Барыс-Хоо В. С. Лексико-семантическая группа глаголов движения в тувинском языке (в сопоставительном аспекте). АКД. Новосибирск, 2006. 33 с.

Булыгина Т. В., Шмелев А. Д. Перемещение в пространстве как метафора эмоций // Логический анализ языка. Языки пространств. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 277–288.

Глаголы движения в воде: лексическая типология / Ред. Т. А. Майсак, Е. В. Рахилина. М.: Индрик, 2007. 752 с.

Гусейн-Заде И. А. Метафора движения по вертикали в образной характеристике чувств и эмоций // Вестник Том. гос. ун-та. 2012. № 1 (5). С. 5–10.

Долгова И. А. Метафорическая модель перемещения в пространстве: Дис. … канд. филол. наук. Самара, 2007. 242 с.

Иорданская Л. Н., Крылосова С. Г., Мельчук И. А., Михель П. А. Категория направленности у русских парных глаголов перемещения (на примере глаголов лететь / летать) // Вопросы языкознания, 2020. № 1. С. 27–64.

Казкенова А. К. Глаголы падения в казахском языке // Acta Linguistica Petropolitana. 2020. Т. 16.1. С. 523–544.

Киселева С. В., Уханова И. А. Метафорические значения английских глаголов движения // Вестник Курган. гос. ун-та. 2018. С. 25–27.

Кокошникова О. Ю. Семантическая структура многозначного глагола в хакасском языке (в сопоставлении с русским): Дис. .... канд.филол. наук. Новосибирск, 2002. 279 с.

Кокошникова О. Ю. Семантическая структура многозначного глагола в хакасском языке в сопоставлении с тюркскими языками Южной Сибири. Новосибирск: Изд-во «Сова», 2004. 144 с.

Лакофф Д., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М.: УРСС, 2004. 253 с.

Надеина Л. В. Семантика движения в отражении русской языковой диалектной метафоры. Томск, 2010. 302 с.

Тюркские ареалы Сибири / Отв. ред. И. А. Невская, Н. Б. Кошкарева. Новосибирск: Академиздат, 2022. 440 с.

Чугунекова А. Н. Категория пространства в хакасском языке: Дис. … д-ра филол. наук. М., 2016. 345 с.

Усманова М. Г. Функционально-семантическая классификация глаголов башкирского языка: Дис. … д-ра филол. наук. Уфа, 2002. 416 с.

Шагдурова О. Ю. Вторичные значения глаголов направленного движения в хакасском языке // Сибирский филологический журнал. № 4. 2022. С. 233–242. DOI 10.17223/18137083/81/18