Статья

Название: Текст-паутина философской сказки Ф. Искандера «Кролики и удавы»: языковые средства и интенции автора

Авторы: Татьяна Александровна Трипольская

Новосибирский государственный педагогический университет, Новосибирск, Россия

Аннотация:

Рассматривается особый авторский прием создания текста-паутины, который максимально отражает замысел представить модель «агрессивного и инертного мира, выход из которого практически невозможен». Особой чертой языковой организации текста Ф. Искандера представляется кажущаяся лексическая и синтаксическая избыточность, изобилие повторов разных типов, которые как будто тормозят повествование и сообщают тексту особый однообразно неспешный ритм.

Повторы выполняют следующие тестовые функции: выделение ключевых слов, которые репрезентируют основные составляющие художественной картины мира автора; формирование смысловых сгущений; создание и актуализация ложных антитез, а также особый способ формирования аксиологического контекста (с по-мощью косвенных оценок).

Ключевые слова: текст-паутина, Ф. Искандер, авторские приемы, функции языковых повторов, смысловые сгущения в тексте, семантическое согласование

Список литературы:

Арнольд И. В. Лексико-семантическое поле в языке и тематическая сетка текста // Текст как объект комплексного анализа в вузе. Л., 1984. С. 3–11.

Выгон Н. С. Энергия мифа: философская сказка Ф. Искандера «Кролики и удавы» // Наука и школа. 2012. № 6. С. 76–79.

Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: КомКнига, 2007. 144 с.

Зубова Л. В. Поэзия Марины Цветаевой. Лингвистический аспект Л.: Изд-во Ленинград. ун-та, 1989. 262 с.

Искандер Ф. Идеи и приемы. Пластичность прозы: Встреча за «круглым столом» // Вопросы литературы. 1968. № 9. С. 51–58.

Купина Н. А. Смысл художественного текста и аспекты лингвосмыслового анализа. Красноярск: Изд-во Краснояр. ун-та, 1983. 160 с.

Новиков А. И. Текст и его смысловые доминанты / Под ред. Н. В. Васильевой, Н. М. Нестеровой, Н. П. Пешковой. М.: Ин-т языкознания РАН, 2007. 224 с.

Откупщикова М. И. Синтаксис связного текста. Л.: Изд-во ЛГУ, 1982. 104 с.

Трипольская Т. А. ДОНОС как сквозной речевой жанр в коммуникативном поле романа В. Гроссмана «Жизнь и судьба» // Языковая личность: Аспекты изучения. Памяти чл.-корр. РАН Ю. Н. Караулова. М.: МАКСПРЕСС, 2017. С. 308–321.

Якобсон Р. О. Грамматический параллелизм и его русские аспекты // Якобсон Р. О. Работы по поэтике. М.: Прогресс, 1987. С. 99–132.