Article

Name: On nominal conventionality ranging in text (indirect – entrenched – direct names): integrated cognitive and semiotic view

Authors: M.I. Kiose

Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences

Abstract: The article attempts at representing an integral cognitive and semiot-ic approach to the phenomenon of direct and indirect referent naming in text. It de-fines the role of differentiating the process of naming and the result of naming (di-rect and indirect names). Considering this differentiation it becomes real to set correspondences between the stages of conceptual referent construal and results of their linguistic naming. Semiotic and cognitive aspects of direct and indirect naming are viewed as interdependent, whereas the basics of this independency are constitut-ed by peculiar character of construal and naming operations.

Keywords: names and naming, direct, indirect, entrenched names, conceptual referent, entrenchment, entrenchment stages

Bibliography:

Aristotle Sochinenija: V 4 t. M.: Mysl', 1978. T. 2. 687 s.

Arnol'd I. V. Osnovy nauchnyh issledovanij v lingvistike. M.: Vyssh. shk., 1991. 140 s.

Arutjunova N. D. Jelementy teorii referencii // Predlozhenie i ego smysl: logiko-semanticheskie problemy / AN SSSR, In-t jazykoznanija. M.: Nauka, 1976. 383 s.

Wittgenstein L. Logiko-filosofskij traktat / Per. L. Dobrosel'skij. AST Astrel', 2010. 192 s.

Irishanova O. K. Konceptual'nyj analiz i processy defokusirovanija // Konceptual'nyj analiz jazyka: sovremennye napravlenija issledovanija: Sb. nauch. tr. / RAN, In-t jazykoznanija; TGU im. G. R. Derzhavina. M.; Kaluga: Jejdos, 2007. S. 69–79.

Kobrina N. A. O sootnosimosti mental'noj sfery i verbalizacii: vzaimozamenjaemost' / otnositel'naja avtonomnost' / neodnoznachnost' vektornoj zavisimosti // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2005. № 3 (006). S. 59–69.

Kubrjakova E. S. Jazyk i znanie. Na puti poluchenija znanij o jazyke: chasti rechi s kognitivnoj tochki zrenija. Rol' jazyka v poznanii mira. M.: Jazyki slavjanskoj kul'tury, 2004a.

Kubrjakova E. S. Ob ustanovkah kognitivnoj nauki i aktual'nyh problemah kognitivnoj lingvistiki // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. Tambov, 2004b. Vyp. 1. S. 6–17.

Cusanus N. Prostec ob ume // Nikolaj Kuzanskij. Soch. V 2 t. T. I. M.: Mysl', 1979. S. 385—444.

Stepanov Ju. S. V trehmernom prostranstve jazyka (semioticheskie problemy lingvistiki, filosofii, iskusstva). M.: Nauka, 1985. 336 s.

Saussure F. Sintagmaticheskie otnoshenija i associativnye otnoshenija // Trudy po jazykoznaniju / Per. s fr. A. A. Holodovicha M.: Progress, 1977. 694 s.

Jakobson R. O. Semiotika. M.: Raduga, 1983. 638 s.Chafe W. Discourse, Consciousness and Time: The Flow and Displacement of Conscious Experience in Speaking and Writing. Chicago University Press, 1994. 327 p.

Chafe W. Discourse, Consciousness and Time: The Flow and Displacement of Conscious Experience in Speaking and Writing. Chicago University Press, 1994. 327 p.

Derrida J. L'ecriture et la difference. P.: Seuil, 1967. 437 p.

Fauconnier G. Mappings in Thought and Language. Cambridge Univ. Press, 1997. 205 p.

Fauconnier G. Conceptual Blending and Analogy // The Analogical Mind: Perspectives from Cognitive Science / Eds. D. Gentner, K. J. Holyoak, B. N. Kokinov. Bradford Books, 2001. P. 254–285.

Fish M. H. Peirce, Semeiotic and Pragmatism / Eds. K. L. Ketner, Ch. J. W. Kloesel. Bloomington: Indiana Univ. Press, 1986. 465 p.

Forceville C. Review of Louis Goossens, Paul Pauwels, Brygida Rudzka-Ostyn, Anne-Marie Simon-Vandenbergen and Johan Vanparys. By Word of Mouth: Metaphor, Metonymy and Linguistic Action in a Cognitive Perspective // Journal of Pragmatics. 1995. № 28. P. 637–644.

Frege G. On Sense and Reference. Translations from the Philosophical Writ-ings of Gottlob Frege / Eds. P. Geach, M. Black. Oxford: Blackwell, 1952 (1892). P. 56–78.

Geeraerts D. The Interaction of Metaphor and Metonymy in Composite Ex-pressions // Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast / Eds. R. Dirven, R. Porings. Berlin; N. Y., 2002. P. 435–465.

Gentner D. Structure Mapping: A Theoretical Framework for Analogy // Cognitive Science. 1983. № 7. P. 155–170.

Givon T. Beyond Foreground and Background // Coherence and Grounding in Discourse / Ed. by R. S. Tomlin. Amsterdam; Philadelphia, 1987. P. 175–168.

Goossens L. Metaphtonymy: The Interaction of Metaphor and Metonymy in Expressions for Linguistic Action // Cognitive Linguistics. 1990. Vol. 1. P. 323–340.

Grady J. E., Oakley T., Coulson S. Blending and Metaphor // Metaphor in Cognitive Linguistics / Eds. G. Steen, R. Gibbs. Philadelphia: John Benjamins, 1999. P. 101–124.

Jackendoff R. Foundations of Language: Brain, Meaning, Grammar, Evolution. Oxford Univ. Press, 2002. 477 p.

Lacan J. Ecrits. P.: Seuil, 1966. 915 p.

Lakoff G. Metaphors We Live by. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1980. 242 p.

Langacker R. W. Foundations of Cognitive Grammar. Stanford, CA: Stanford Univ. Press, 1987. Vol. 1: Theoretical Prerequisites. 540 p.

Langacker R. W. Grammar and Conceptualization. Berlin; N. Y.: Mouton de Gruyter, 2000. 427 p.

Linsky L. Names and Descriptions. Chicago; L., 1997. 184 p.

Manetti G. Theories of the Sign in Classical Antiquity / Ch. Richardson (trans.). Bloomington and Indianapolis: Indiana Univ. Press, 1993. 216 p.

Menary R. Cognitive Integration. Mind and Cognition Unbounded. Palgrave Macmillan, 2007. 207 p.

Merleau-Ponty M. The Structure of behavior / Alden Fisher (trans.). Boston.: Beacon Press, 1963. 286 p.

Merrel F. Sign, Mind, Time, Space: Contradictory Complementary Coalescence // Semiotica. 2009. Vol. 177, № 1/4. P. 29–116.

Nöth W. Semiotic Aspects of Metaphor // The Ubiquity of Metaphor. Metaphor in Language and Thought / Eds. W. Paprotté, R. Dirven. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1985. P. 1–16

Peirce Ch. S. The Collected Papers of Charles S. Peirce / Eds. C. Hartshorne, P. Weiss, A. W. Burks. Cambridge: Harward Univ. Press, 1958. 3768 p.

Quine W. van O. Word and Object. The Massachusetts Institute of Technology, 1960. 296 p.

Rosch E. Cognitive Representations of Semantic Categories // Journal of Experimental Psychology. 1975. № 104. P. 192–233.

Rosch E. Principles of Categorization // Cognition and Categorization. N. Y.: Hillsdale, 1978. P. 27–48.

Ruiz de Mendoza F. J., Galera-Masegosa A. Going beyond Metaphtonymy: Metaphoric and Metonymic Complexes in Phrasal Verb Interpretation // Language Value. 2011. Vol. 3 (1). P. 1–29.

Saussure F. de. Course in General Linguistics / Eds. Ch. Bally, A. Sechehaye. Transl. R. Harris. Chicago: Open Court Publishing Company, 1986. 238 p.

Sebeok T. A. Symptom // New Directions in Linguistics and Semiotics. / Ed. J. E. Copeland. John Benjamins Publishing Company, 1984. 270 p.

Schmid H.-J. Entrenchment, Salience, and Basic Levels // The Oxford Hand-book of Cognitive Linguistics / Eds. D. Geeraerts, H. Guyckens. Oxford Univ. Press, 2007. P. 117–138.

Talmy L. Fictive Motion in Language and «Caption» // Language and Space / Eds. P. Bloom, M. A. Peterson, L. Nadel, M. F. Garrett. Cambridge MA: MIT Press, 1996. P. 211–276.

Talmy L. Toward a Cognitive Semantics. L.: A Bradford Book: Cambridge: The MIT Press, 2000. Vol. 1: Concept Structuring Systems. 565 p.

Thagard P., Stewart T. C. The AHA! Experience: Creativity through Emergent Binding in Neural Networks // Cognitive Science 2011. № 35. P. 1–33.

Welby V. L. Meaning and Metaphor // The Monist 1893. № 3/4. P. 510–525.

Wisniewski E. J., Love B. C. Relations Versus Properties in Conceptual Combination // Journal of Memory and Language 1998. № 38. P. 177–202.