Article

Name: On the Cabbage Soup, Mutton Side, Pancakes and Other Culinary Dishes in the Gogol’s Poem “Dead Souls”: ...fortitude of the Russian stomach

Authors: A. E. Bochkarev

National Research University “Higher School of Eco- nomics” (Nizhny Novgorod, Russian Federation)

Abstract: This article focuses on the recurring food imagery in the Gogol’s poem “Dead Souls”. More specifically, the publication defines these images in terms of evaluative criteria according to the dish properties given in form of sensations, performed actions, and opinions expressed by the subject of evaluation. At the same time, the dishes depicted in the novel do more than describe some subjective taste experiences, or Russian cooking in the specified period of time. It is also a panegyric to the Russian appetite and stomach, symbolically reinterpreted – in addition to their physical interpretation – as a symbolic equivalent of the endless possibilities for transforming the world by the “gentlemen of the middling sort”.

Keywords: culture of everyday life, evaluation, opinion, symbolic meaning, interpretation

Bibliography:

Ajdukiewicz K. Yazyk i smysl [Language and Meaning]. Logos # 7, 1999, 17, p. 67–93. (in Russ.)

Akulshin P. V., Sroslova N. V. Pitaniye rossiyskogo obshchestva XIX veka na primerakh russkoy klassicheskoy literatury [Nutrition of Russian society in the 19 th century on the examples of Russian classical literature]. In: Traditional culture in the modern world. The history of food and nutrition traditions of the peoples of the world. Proceedings of the I International Symposium. Moscow, Center for the Study of Cultural Interaction, 2015, p. 39–44. (in Russ.)

Arutyunova N. D. Yazyk i mira cheloveka [Language and Human World]. Moscow, Yazyki russkoy kultury, 1998, 896 p. (in Russ.)

Bakhtin M. M. Rable i Gogol (Iskusstvo slova i narodnaya smekhovaya kultura) [Rabelais and Gogol (Word Art and Folk Laughter Culture)]. In: Bakhtin M. M. Voprosy literatury i estetiki [Questions of Literature and Aesthetics]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura, 1975, p. 484–495. (in Russ.)

Chudakov A. P. Veshch vo vselennoy Gogolya [Thing in Gogol’s Universe]. In: Chudakov A. P. Slovo – veshch – mir: ot Pushkina do Tolstogo. Ocherki poetiki russkikh klassikov [Word – Thing – World: from Pushkin to Tolstoy. Essays on the Poetics of Russian Classics]. Moscow, Sovremennyy pisatel’, 1992, p. 25–45. (in Russ.)

Freydenberg O. M. Poetika syuzheta i zhanra [Poetics of Plot and Genre]. Moscow, Labirint, 1997, 448 p. (in Russ.)

Levshin V. Russkaya povarnya, ili Nastavleniye o prigotovlenii vsyakogo roda nastoyashchikh russkikh kushanyev i o zagotovlenii vprok raznykh pripasov [Russian kitchen, or Manual on the preparation of all kinds of real Russian meals and on the preparation of different supplies]. Moscow, Selivanovskiy Printing House, 1816. (in Russ.)

Lotman Yu. M. Ot kukhni do gostinoy [From the kitchen to the living room]. In: Lotman Yu. M. Istoriya i tipologiya russkoy kul’tury [History and Typology of Russian Culture]. St. Petersburg, Iskusstvo-SPB, 2002, p. 255–319. (in Russ.)

Lossky N. O. Obosnovania intuitivizma [The Intuitive Basis of Knowledge]. In: Lossky N. O. Selected papers. Moscow, Pravda Publ., 1991, p. 13‒334. (in Russ.)

Molchanova G. G. Traditsii gastiki kak otrazheniye natsionalnoy i religioz- noy identichnosti [Tradition of gastics as a reflection of national and religious identity]. Bulletin of Moscow University. Series 19. Linguistics and Cross- Cultural Communication, 2013, no. 2, p. 20–26. (in Russ.)

Odoyevsky V. F. Kukhnya. Lektsii gospodina Pufa. doktora entsiklopedii i drugikh nauk o kukhonnom iskusstve [Cuisine. Lectures of Mister Puff, the Doctor of the Encyclopedia and Other Sciences on Culinary Art]. Moscow, Ivan Limbakh Publ., 2007, 728 p. (in Russ.)

Pavlovskaya A. V. Gastrosofiya: nauka o ede. K postanovke problemy [Gastrosophy: the science of food. To the statement of the problem]. Part 1. Bulletin of Moscow University. Series 19. Linguistics and Cross-Cultural Commu- nication, 2015, no. 4, p. 23–38. (in Russ.)

Pavlovskaya A. V. Gastrosofiya: nauka o ede. K postanovke problemy [Gastrosophy: the science of food. To the statement of the problem]. Part 2. Bulletin of Moscow University. Series 19. Linguistics and Cross-Cultural Communication, 2016, no. 1, p. 26–41. (in Russ.)

Russell B. Issledovaniye znacheniya istiny [An Inquiry into Meaning and Truth]. Moscow, Idea-Press, Dom intellektualnoy knigi, 1999. (in Russ.)

Zagryazkina T. Yu. Kody frantsuzskoy kukhni v kontekste narrativnykh tekstov [French Cuisine Codes in the Context of Narrative Texts]. Bulletin of Moscow University. Series 19. Linguistics and Cross-Cultural Communication, 2015, no. 2, p. 51–76. (in Russ.)